¿Necesito ser del país donde realizo la operación para utilizar la funcionalidad?

No, la funcionalidad está disponible para todos los usuarios de Airtm. Si estás en estos países, podrás utilizarla y pagar como local sin ningún problema.